Сотни тонн пластика в Арктике - течения создают "мусорные ледники"?
Гренландское и Баренцево моря сильно загрязнены пластиком. Пластик из северной Атлантики с океаническим течением попадает в Арктику, где уже, вероятно, накопились сотни тонн мусора. Это, по их словам, соответствует прогнозам моделей океанической циркуляции, согласно которым Арктика оказывается одним из«тупиков» в глобальном движении мусора, переносимого течениями.
«Хотя в большей части арктических вод пластикового мусора не было или его было немного, на севере и востоке Гренландского и Баренцева морей его концентрации достигали сотен тысяч фрагментов на квадратный километр. Фрагментированность пластика и его виды указывают на присутствие „возрастного“ мусора из удаленных источников», — пишут ученые.
The subtropical ocean gyres are recognized as great marine accummulation zones of floating plastic debris; however, the possibility of plastic accumulation at polar latitudes has been overlooked because of the lack of nearby pollution sources. In the present study, the Arctic Ocean was extensively sampled for floating plastic debris from the Tara Oceans circumpolar expedition. Although plastic debris was scarce or absent in most of the Arctic waters, it reached high concentrations(hundreds of thousands of pieces per square kilometer) in the northernmost and easternmost areas of the Greenland and Barents seas. The fragmentation and typology of the plastic suggested an abundant presence of aged debris that originated from distant sources. This hypothesis was corroborated by the relatively high ratios of marine surface plastic to local pollution sources. Surface circulation models and field data showed that the poleward branch of the Thermohaline Circulation transfers floating debris from the North Atlantic to the Greenland and Barents seas, which would be a dead end for this plastic conveyor belt. Given the limited surface transport of the plastic that accumulated here and the mechanisms acting for the downward transport, the seafloor beneath this Arctic sector is hypothesized as an important sink of plastic debris.
floating plastic debris
Growing evidence of the magnitude and impacts of marine plastic pollution has led to efforts to assess loading and distribution across the world’s oceans(1–3). The convergence zones of each of the five subtropical ocean gyres(SOGs) have been reported to act as accumulation zones of floating plastic debris. These accumulation zones are primarily due to the Ekman transport induced by the easterly wind flow in the tropics(approximately 0° to 30° latitude) and the westerly winds in the mid-latitudes(30° to 60° latitude), which pump surface water and floating debris to the centers of the ocean basins at around 30° latitude in each hemisphere(4–6). In addition, models predict potential plastic accumulation in semienclosed seas that support high human density(5), something recently demonstrated for the Mediterranean Sea(7).
Although human population north of 60° latitude is relatively low, an oceanic circulation model by van Sebille and co-workers predicts a plastic accumulation zone within the Arctic Polar Circle, specifically in the Barents Sea(6). This sector of the Arctic Ocean plays a key role in the global Thermohaline Circulation(THC) through the formation of deep water by cooling(8). As the THC actively advects warm surface water from low to high latitudes across the North Atlantic Ocean to the Arctic, it could collect buoyant plastic from highly populated latitudes, leading to accumulation in the Greenland and Barents seas, where the landmasses, together with the polar ice cap, would constitute a dead end for the surface transport of floating debris.
Recent analyses of four ice cores collected across the Arctic Circle pointed to a considerable abundance of microplastics into the sea ice(9). In contrast, available measurements of plastic debris in the Arctic surface waters have shown low to moderate concentrations, with none finding evidence of the hypothesized floating plastic accumulation(2, 10, 11). However, the lack of an extensive survey of plastic loads in the Arctic Ocean precludes testing of the efficacy of the proposed mechanism of poleward transfers of floating plastic waste. Here, we analyze the magnitude, distribution, and sources of the plastic pollution on the surface waters of the Arctic Ocean based on the Tara Oceans 2013 circumpolar expedition. The abundance and nature of the net-collected plastic in 42 sites along the circumarctic track were analyzed in relation to the plastic that accumulated in the SOGs and the Mediterranean Sea, as well as to the pollution sources for each basin.
RESULTS AND DISCUSSION
Most of the surface ice-free waters in the Arctic Polar Circle were slightly polluted with plastic debris, with 37% of the surface net tows of the circumpolar track being free of plastic(accounting for items larger than 0.5 mm only and excluding fibers). However, plastic debris was abundant and widespread in the Greenland and Barents seas(Fig. 1). As reference, maximum concentrations of floating plastic measured in this sector of the Arctic Ocean were considerably lower than those in the subtropical accumulation zones, but the median values were similar, especially in units of number of items(Table 1). The total load of floating plastic for the ice-free waters of the Arctic Ocean was estimated to range from around 100 to 1200 tons, with 400 tons composed of an estimated 300 billion(1011) plastic items as a midrange estimate. This wide range must be considered as a preliminary first-order approximation, requiring an increased sampling resolution to reduce the confidence interval associated with the variability in the spatial concentrations of plastic and the effect of the wind-induced vertical mixing. Nevertheless, the macroscale pattern along the circumpolar track was highly consistent, with 95% of the plastic load estimated for the Arctic being confined in the Greenland and Barents seas. Hence, the Northeastern Atlantic sector of the Arctic Ocean can be characterized as the single, dominant high-accumulation zone for floating plastic debris, confirming in 2013 the long-term predictions provided by ocean circulation models(6).
Table 1Range of floating plastic concentrations in the Arctic compared to accumulation and nonaccumulation zones in tropical and temperate oceans.
The minimum, median, and maximum concentrations in number and weight are shown separately for the Greenland and Barents seas(the Arctic sector from 35°W to 74°E longitude) and the rest of the Arctic Ocean. Plastic concentrations in the inner accumulation zone of the SOGs and tropical/temperate nonaccumualation zones were obtained from a previous global report(2). The total number of samples for each zone(n) is also shown.
Compared with other accumulation zones of floating debris(Fig. 2), the Arctic Ocean showed the lowest relative abundances for plastic sizes larger than 12.6 mm, whereas the highest proportion of large plastic debris was found in the Mediterranean Sea, resulting in significant differences between these two plastic size distributions(χ2 test, P < 0.01; no statistically significant differences were found between the Arctic and SOGs). The typology of plastic items in the Arctic was also similar to that found for the SOGs and diverged from the plastic composition in the Mediterranean Sea, which had a higher proportion of film-type plastic. These results support the hypothesis that a significant fraction of the plastic accumulation in the Arctic came from distant sources. Assuming that photodegradation and fragmentation of floating plastic debris are directly related to exposure time in the environment, the paucity of large-sized plastic in the Arctic waters in relation to the Mediterranean Sea(with the shortest pathway to the coastal areas of release) is indicative of a low proportion of recently introduced plastic objects. However, we must note that the shape of the uppermost part of the plastic size distribution is the most poorly determined because of the low abundance of large items(2 to 5% of the total; Fig. 2). In addition, other reasonable hypotheses, such as an accelerated fragmentation by the cycles of freezing and melting at high latitudes, could explain the relative scarcity of large items. The relatively low percentage of film-type plastic debris in the Arctic Ocean also suggests that an important fraction of the Arctic plastic pollution is aged debris that is released from distant sources. Film-type plastics may undergo a faster removal from the ocean surface than other plastic types because its higher surface-to-volume ratio favors ballasting by epiphytic growth and subsequent sinking(12).
The number of persons living near the coastline normalized by the marine surface area was extremely low for the Arctic Ocean, being out of the range estimated for the rest of the world’s ocean basins(Table 2). The density of vessels per marine surface area was within the global range, albeit relatively low, with lower values being observed only in the South Pacific. The paucity of land-based population into the Arctic Circle resulted in a ratio of marine surface plastic to coastal inhabitant of 3.4 × 102 g per person for the Arctic, whereas these ratios were on the order of 101 or 100 g of plastic per person for all other ocean basins. The ratio of surface plastic to vessel density fell into the global range, with values into the upper range despite the expected low contribution of the land-based inputs to the surface plastic load(Table 2). The surface plastic–to–coastal inhabitant and surface plastic–to–vessel density ratios calculated separately for the Northeastern Atlantic sector of the Arctic(Greenland and Barents seas) were even higher(3.6 × 102 g per person and 3.5 × 103 g per vessel, respectively), stressing the hypothesis that much of the plastic in the Arctic is likely to derive from distant sources.
Table 2Ratios of surface plastic load to local pollution sources in the Arctic and other ocean basins.
Land-based pollution sources(L) were estimated from a population in a 50-km coastal strip, and sea-based pollution sources(S) were estimated from at-sea vessel density. Surface plastic loads(P) were obtained from the present work and previous reports(2, 7). L and S are expressed in persons or vessels per square kilometer of ice-free waters, respectively. S:L ratios are expressed in vessels per person, P:L ratios are expressed in grams of plastic per person, and P:S ratios are expressed in grams of plastic per vessel. Global estimates do not include the Southern Ocean because of the lack of plastic pollution data for that basin.
On the basis of the world ratios of vessels per coastal inhabitant, we can state that the sea-based sources of pollution in the Arctic region must be particularly relevant in relation to the land-based sources(Table 2). The reduction of Arctic sea ice due to climate change opens up access to new shipping routes and resources, which has increased the shipping activity in the Arctic waters during the last decade(13). However, there was no spatial correspondence between surface plastic concentrations and on-site vessel presence in the Arctic Ocean(R = 0.05, P = 0.74, n = 42), mainly because the maritime traffic was alongside the Eurasian continental shelf, whereas the highest plastic concentrations were further north in the Greenland and Barents seas, with waters virtually unpolluted beyond the Barents Sea(Fig. 1, A and D). On the other hand, the Greenland and Barents seas are the main entrance routes of vessels to the Arctic Ocean, matching the sector with the highest plastic concentrations. However, to date, the spatial density of vessels in Arctic waters has not been particularly high in comparison to other regions of the ocean, and there is no reason to think that the plastic dumping rates per vessel are higher in the Arctic. The shipping activity in the Arctic is particularly dominated by fishing vessels, which account for 34% of the total in contrast to 2 and 4% of the Mediterranean Sea and other oceans, respectively(14). However, fishing lines were not especially abundant in the Arctic samples compared with other regions(Fig. 2). If we assume the percentage of fishing lines as a proxy for the relative weight of the inputs associated to Arctic vessel activity, the results would not suggest a special contribution from this local source to the surface plastic load.
The oceanic route followed by the plastic reaching the Arctic surface waters has the North Atlantic Ocean as its recent(1 to 3 years) origin(Fig. 3). Buoyant particle transport models predict drifting plastic debris entering the Arctic Ocean through the passage between Scotland and Iceland, along the pathway typically described for the Atlantic branch of the THC(8). The branch of Atlantic water flowing to the north of the Scotland-Iceland passage bifurcates to reach the Greenland and Barents seas(15, 16). Accordingly, we found increasing plastic concentrations northward in the Greenland Sea, and particularly high concentrations near the St. Anna Trough, in the northeastern edge of the Barents Sea, a zone where important formation of deep water has been reported(17). The surface layer of Atlantic water cools as it flows northward, becoming progressively denser to finally move downward, which likely implies the release of buoyant plastic load and its buildup toward the northernmost borders of the Greenland and Barents seas.
The Novaya Zemlya islands(dividing the Barents and Kara seas), together with the ice sheet, impose a frontier for further transport of floating plastic debris toward the interior Arctic Ocean. However, the intense summer reduction in sea ice coverage over recent years has resulted in wide openings of the northern passage to the Kara Sea, as happened during our survey of summer 2013(Fig. 1B). The sampling resolution was increased in this zone, where we found the highest plastic concentrations, followed by a marked decline coincident with a decline in water salinity(Fig. 1, C to E). Floating plastic pollution increased northward up to the 34.5 isohaline and was practically absent from areas with salinity below 33.5(fig. S2). The freshwater surface layer released from the ice melt blocked up the surface advance of the polluted Atlantic water. Floating plastic debris seems to be left afloat as the incoming branch of saline Atlantic water is forced to subduct below the front of the plastic-depleted freshwater layer. In addition, depending on the difference in density between the plastic items and the freshwater layer, a fraction of the plastics floating in the denser Atlantic waters could sink to the bottom or be placed at mid-depths in the pycnocline when they cross the Atlantic-Arctic front. In any case, the Northeastern Atlantic sector of the Arctic Ocean appeared as a dead end for the surface transport of plastic pollution.
Significant transport of plastic debris into the Arctic Ocean by the THC, in addition to the inputs associated to the increasing human activity in the region, is the most parsimonious explanation for the high plastic loads in the Northeastern Atlantic sector of the Arctic and the high ratios of plastic to local pollution sources, consistent with the size and typology of the plastic found. The floating plastic imported into the Arctic Ocean could be supplied from the maritime routes alongside the Norwegian coast or from the North Sea, but also from more distant regions(Fig. 3). The subsurface waters along the Scotland-Iceland transect, identified here as a major gateway for the delivery of Atlantic plastic to the Arctic, has been sampled since 1960(18). Microplastics in these oceanic samples were more abundant than in the coastal waters near Scotland. Moreover, historic analysis reveals a significant rise and steadying of the microplastic abundance from 1980s, tracking the trend of plastic concentrations reported for the North Atlantic SOG(1). It is likely that plastic debris is released from the North Atlantic SOG and the west coast of North America, with a fraction of this ferried toward the Arctic Ocean between Scotland and Iceland(Fig. 3). Plastic release from the subtropical plastic accumulation zones due to eddy mixing and other mesoscale processes is supported by hydrodynamic modeling of the spread of persistent buoyant particles across the ocean(5, 6). The plastic loads transported poleward with North Atlantic may be supplemented with inputs from the busy shipping lanes between North America and Europe. Using the Hybrid Coordinate Ocean Model(HYCOM), the mean net flow of surface water(depth, 1 m) through the Scotland-Iceland passage is estimated to be 0.06 sverdrup for the last decade(19). Assuming a moderate surface plastic concentration of 10 μg·m−3(10 g·km−2), 100 tons of plastic debris would be transported through this route in 5 years, which would be an important contribution for the formation of a plastic accumulation zone in the Arctic Ocean.
The ocean circulation models predicted that the formation of a plastic accumulation zone within the Arctic Polar Circle would require a few decades(6). Our survey found an important plastic accumulation in the Arctic in 2013, although this accumulation is certainly smaller than that reported for the SOGs or the Mediterranean. On the basis of plastic loads estimated from comparable scale-up methods for other seas and oceans [excluding the Southern Ocean(2, 7)], the amount of floating plastic that accumulated in the Arctic accounts for less than 3% of global standing stock. Nevertheless, it is likely that Arctic plastic loads continue to increase even after plastic inputs into the ocean are discontinued because this accumulation partly feeds from the plastic adrift at lower latitudes. Moreover, because of the limited surface transport of the plastic entrapped in the Northeastern Atlantic sector of the Arctic and because the surface layer is not the ultimate fate for the floating plastic(7, 12), we hypothesize that an important plastic transference to the ocean interior and floor should be occurring in this sector, especially in the northernmost and easternmost areas of the Greenland and Barents seas.
The present data demonstrate that high concentrations of plastic debris extend up to remote Arctic waters, emphasizing the global scale of marine plastic pollution and the role that global oceanic circulation patterns play in the redistribution of these persistent pollutants. The uniqueness of the Arctic ecosystem makes the potential ecological implications of exposure to plastic debris of special concern. Plastic ingestion by northern fulmars(Fulmarus glacialis) from the Svalbard Islands, between the Greenland and Barents seas, has already been reported to exceed the recommendations for an acceptable ecological status(20). The trophic concentration of microplastics has been demonstrated for fur seals in the southwest Pacific Ocean, with an estimated bioconcentration factor of plastic particles from fish to seals ranging from 22 to 160 times(21). On the other hand, the significance of the transfer of plastic-associated pollutants to organisms through ingestion is still under discussion(22–24). Either way, the possibility that plastic pollution affects the Arctic food web is worthy of further consideration. The growing level of human activity in an increasingly warm and ice-free Arctic, with wider open areas available for the spread of microplastics, suggests that high loads of marine plastic pollution may become prevalent in the Arctic in the future.
MATERIALS AND METHODS
Floating plastic debris were sampled onboard the R/V Tara from June to October 2013 during the Arctic circumpolar leg of Tara Oceans(http://oceans.taraexpeditions.org). From the Greenland Sea, the expedition circumnavigated the Arctic Ocean to the Labrador Sea. All samples were collected from 60° to 80° latitude north. Two additional sites sampled over 60° in the Labrador Sea onboard Pakea Bizkaia in June 2011 were added to the data set(2). Overall, 42 sites were sampled with surface tows of manta nets across the seas of Greenland, Barents, Kara, Laptev, East Siberian, Chukchi, and Beaufort; the Canadian Archipelago; Baffin Bay; and the Labrador Sea. Salinity and temperature were measured with a portable profiler(CTD SBE19, Sea-Bird Electronics, Inc.) at depths of 0.5 and 20 m at each sampling site during the survey.
Samples of floating plastic debris were collected from surface tows navigating in a straight line at a duration of about 20 min, corresponding to an average distance of 1.7 ± 0.5 km, using a manta net submerged at 15 cm depth with a mouth opening 86 cm in width. The collection net(2.5 m long) used a 500-μm mesh and a 330-μm mesh for the cod end. Thus, a fraction(2%) of the plastic items collected by the net ranged from 330 to 500 μm, although items smaller than 500 μm were likely underestimated in our samples. The small-sized material collected in each tow was resuspended in 20-μm-filtered seawater, and floating plastic debris was carefully picked from the water surface with the aid of a dissecting stereomicroscope. This examination was repeated twice to ensure the detection of all of the smallest plastic particles. Plastic material extracted from each sample were washed with deionized water and dried at room temperature before they were weighed. We aimed to minimize the risk of sample contamination with textile fibers by using a clean airflow cabinet during processing in the laboratory.
Size and typology of the plastic items
The size of the plastic items was measured under an optical microscope using the image-processing NIS-Elements software, whereas large plastic objects were measured from the image analysis of calibrated photographs. A total of 796 plastic items were measured and separated into 21 size classes according to their linear length(that is, longest caliper length) to build a size distribution. Size limits of the bins were set following a 0.1-log series of linear length, using progressively wider bins for classification of larger plastic sizes. The width of the uppermost bin(i = n) extended from 32 to 860 mm(the width of the net mouth) as a result of the particularly low abundance of large plastic items found in the Arctic. The size distribution was presented in relative density of plastic per size(Di) to be comparable to those reported for the SOGs and the Mediterranean Sea, with different sample sizes(2, 7). Thus, the abundance of plastic items of i(ai) was normalized by the width of the size class interval(wi) to render plastic counts independent of the bin width. These normalized abundances were divided by the sum of normalized abundances across the size interval studied(i = 1, 2, …, n; from 500 μm to 860 mm in this work) to obtain Di, being independent of the number of items used in the size distribution() and dimensionless. Mathematically, this can be expressed as
Plastic items were also classified according to their shape and probable origin. We used five plastic type categories: raw industrial pellets and granules(likely derived from cosmetic and cleansing products), films(mostly derived from discarded bags and wrappings), foamed plastic, rigid manufactured items or pieces of them(all termed«fragments»), and fishing lines(fig. S4). Thin fibers, likely being of a textile origin(2), were also separated and counted but were finally excluded from all our analysis because of the risk of sample contamination. The contribution of the different plastic categories to total load was graphed in relation to relative abundances, surface area measured from image analysis, and weights. Samples of floating plastic debris collected in the SOGs and the Mediterranean during previous surveys(2, 7) were also processed for comparative purposes.
Spatial concentrations and estimates of total loading
Plastic concentrations per water surface area(as items per square kilometer or grams per square kilometer) were calculated by dividing the total number or dry weight of plastics collected in each tow by the area towed, estimated as the product of the trawling distance(derived from the starting and ending coordinates) and the width of the net opening. On the basis of the wind speed measured during net trawling, plastic concentrations derived from tows carried out with an average friction velocity in water(u*) of >0.5 cm·s−1(62% of the tows) were adjusted following the method proposed by Kukulka et al.(25) to account for the effect of the wind stress on the vertical distribution of plastic debris. Wind-adjusted abundances were converted to mass concentrations using an empirical correlation based on simultaneous measurements of total weight and abundance of 609 worldwide tows(7). Concentrations of plastic, together with geographical coordinates and sampling dates, are reported in table S2.
To provide a first assessment of the plastic load in the Arctic surface waters, the Arctic Polar Circle was divided into two more uniform sectors in relation to the plastic pollution: a highly polluted sector from the 35° meridian of west longitude to the 74° meridian of east longitude(Greenland and Barents seas; including 17 net tows) and a less-polluted sector accounting for the rest of the Arctic Circle(including 21 net tows). This partition aims at decreasing the SD of the regional averages because of the macroscale variability in the plastic pollution pattern of the Arctic, reducing errors in the total load estimates. Midrange regional concentrations were calculated from the average of the wind-adjusted plastic concentrations within each sector. High-range concentrations were calculated from the 90th percentile of the wind-adjusted concentrations, and low-range concentrations were calculated from the average of concentrations uncorrected for mixing by wind. The surface plastic load for the Arctic Ocean was estimated from the high, mid, and low concentrations per sector, multiplied by the corresponding spatial area of each sector. The wide confidence interval used for the load estimate aims to address variability and possible inaccuracies in the spatial concentrations of plastic as well as the limitations of the available models to account for the effect of the wind stress on the vertical distribution of plastic(26). Spatial areas of the sectors were calculated for ice-free water in August 2013(mid-sampling period) and northward of the Arctic Circle, at 66.34° latitude, in agreement with the northern latitudinal border used for the Pacific and Atlantic oceans in the plastic pollution assessment of a previous work(2).
Sources of plastic pollution
Ratios of surface plastic load to local pollution sources for the Arctic Ocean and other world basins were used to examine the relevance of in situ sources on the surface plastic loads. For the North and South Atlantic, North and South Pacific, Indian, and Mediterranean, we used the surface plastic loads previously estimated from methods similar to those applied here for the Arctic(2, 7). Coastal population and density of vessels in each basin were used as proxies for the magnitude of the pollution sources, deriving independent ratios for land- and sea-based sources, respectively. Population was estimated from gridded global population data from the 2008 LandScan data set(http://web.ornl.gov/sci/landscan/datasets/LS2008.ris) for a 50-km coastal strip, as defined using the Natural Earth Coastline data(www.naturalearthdata.com/downloads/10m-physical-vectors/10m-coastline). The presence of vessels at sea was measured as the monthly unique occurrences averaged for the full-year 2014 in a global quarter-degree grid, as reported by the Automated Identification System(AIS) and provided by exactEarth(14). The international regulation only requires AIS to be fitted aboard vessels equal to or higher than 300 tons of gross tonnage and all passenger vessels regardless of size(International Maritime Organization; revised chapter V of Regulation 19 of SOLAS, Convention for the Safety of Life at Sea). The European Community also implemented the AIS requirement for any fishing vessel with an overall length of more than 15 m, flying the flag of a member state and registered in the community, or operating in the internal waters or territorial sea of a member state(Article 6 of Directive 2009/17/EC).
Ocean surface circulation, sea salinity, and ice extent
The oceanic pathways followed by the floating debris found in the Arctic were explored using a surface transport model based on data from the Global Drifter Program(27). Using satellite observations provided by the National Snow and Ice Data Center(NSIDC; http://www.nsidc.org) and the Aquarius Mission(http://aquarius.umaine.edu; NASA and Space Agency of Argentina), we analyzed the extent of the Arctic ice cap and the spatial distribution of sea surface salinity to infer boundaries for the patterns of surface circulation.
fig. S1. Seasonal cycle of ocean surface salinities for 2013 provided by the Aquarius Mission(NASA and Space Agency of Argentina; http://aquarius.umaine.edu).
fig. S2. Relationship between salinity(depths, 5 and 20 m) and surface plastic debris measured in the present study.
fig. S3. Pie charts in number of items(upper) and surface area(lower) of the plastic types found in the Mediterranean Sea(left), SOGs(center), and Arctic Ocean(right).
fig. S4. Images of different categories of microplastics found in the Arctic Ocean.
fig. S5. Relationship between the estimates of total surface plastic load [(2, 7); this work], coastal population, and presence of vessels per great basins: Arctic, Mediterranean(Med), North Atlantic(N Atl), South Atlantic(S Atl), North Pacific(N Pac), South Pacific(S Pac), and Indian Ocean.
table S1. Size distribution of floating plastic debris collected for the present study.
table S2. Number of items per tow(fibers, nonfibers, and total items) and concentrations in abundance and weight per square kilometer(excluding fibers).
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial license, which permits use, distribution, and reproduction in any medium, so long as the resultant use is not for commercial advantage and provided the original work is properly cited.
, Arctic Ocean circulation, processes and water masses: A description of observations and ideas with focus on the period prior to the international polar year 2007–2009. Prog. Oceanogr. 132, 22–67(2015).
Acknowledgments: This study is the outcome of collaborative research between two global research programs Tara Oceans and Malaspina. We thank J. Fernández-García, L. Stemmann, J. B. Cohuet, M. Picheral, S. Pesant, and the captain and crew of R/V Tara for help with the sample collection and data analysis; the NSIDC, the Aquarius Mission(NASA and Space Agency of Argentina), MERCATOR-CORIOLIS, and ACRI-ST for providing satellite information; the National Ocean Partnership Program, the Office of Naval Research, the U.S. Navy, and the U.S. Department of Defense High Performance Computing Modernization Program for developing the HYCOM and making the output publicly available; Natural Earth for the coastline data; and UT-Battelle and the U.S. Department of Energy for providing the high-resolution global population data set. This last product was created using the LandScan 2008 High Resolution global Population Data Set copyrighted by UT-Battelle LLC, operator of the Oak Ridge National Laboratory under contract no. DE-AC05-00OR22725 with the U.S. Department of Energy. The U. S. Government maintains certain rights to use of this data set. Neither UT-Battelle LLC nor the U.S. Department of Energy, nor any of their employees, makes any warranty, express or implied, or assumed any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of the data set. Funding: Tara Oceans particularly acknowledges the commitment of the following sponsors: the CNRS(in particular Groupement de Recherche GDR3280), the European Molecular Biology Laboratory, Genoscope/CEA, French Government«Investissements d’Avenir» programs OCEANOMICS(ANR-11-BTBR-0008) and FRANCE GENOMIQUE(ANR-10-INBS-09-08), Agence Nationale de la Recherche, and European Union FP7(Micro B3 no. 287589). We appreciate the support and commitment of agnès b. and E. Bourgois, Veolia Environment Foundation, Region Bretagne, Lorient Agglomeration, World Courier, Illumina, Eléctricité de France Foundation, Fondation pour la recherche sur la biodiversité, Prince Albert II de Monaco Foundation, Tara Foundation, its schooner, and its teams. We are also grateful to the French Ministry of Foreign Affairs for supporting the expedition and to the countries that granted sampling permissions. Tara Oceans would not exist without continuous support from 23 institutes(http://oceans.taraexpeditions.org/en/m/science/les-labos-impliques/). This article is contribution number 52 of Tara Oceans. This study is funded by Tara Oceans and the Malaspina 2010 Expedition project(Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, CSD2008-00077) and has received additional support from the King Abdullah University of Science and Technology through baseline funding to X.I. and C.M.D., Campus de Excelencia Internacional del Mar(CEIMAR), and PLASTREND(BBVA Foundation) and MIDaS(CTM2016-77106-R, AEI/FEDER/UE) projects. Author contributions: R.T., M.L.P., and X.I. participated in the design and coordination of the field survey; A.C., E.M., C.M.D., J.G.-d.-L., E.v.S., T.J.B., V.M.E., J.I.G.-G., F.E., and X.I. analyzed the data; A.C. wrote the manuscript; all authors read and commented on the manuscript. Competing interests: The authors declare that they have no competing interests. Data and materials availability: All data needed to evaluate the conclusions in the paper are present in the paper and/or the Supplementary Materials. All of the samples, analyses, publications, and ownership of data are free from legal entanglement or restriction of any sort by the various nations whose waters the Tara Oceans expedition sampled in.
В технопарке«Сколково» прошел семинар«Россия – Япония: коммерциализация технологических инноваций – перспективы сотрудничества», организованный Фондом«Сколково» и ROTOBO, Японской ассоциацией по торговле с Россией и новыми независимыми государствами. Представители«Сколково» и РВК обсудили с сотрудниками японских стартапов, инкубаторов и институтов развития особенности подхода к инновационному бизнесу и перспективы выхода российских стартапов на рынок Страны восходящего солнца.
Конкурс изобретений«Эврика» теперь будет получать проекты российско-швейцарского сотрудничества. В финал вышли пять проектов из России и Швейцарии из различных областей — это биотехнологии,медицинские технологии, и информационные технологии.
Екатеринбургская компания«НПО БиоМикроГели»(резидент«Сколково» и технопарка«Университетский») подтвердила авторство своих изобретений в Соединенных Штатах Америки. В этой стране завершена национальна фаза патентования нескольких технологий уральских ученых с применением биомикрогелей.
Химики из Московского университета им. М.В. Ломоносова разработали способ синтеза катодного материала, который способен обеспечить безопасную работу в режиме быстрого заряда(30-60 секунд заряд аккумулятора до 75%) и разряда с выдачей высокой мощности и плотности тока. Это может быть востребовано во множестве направлений инновационной промышленности, включая робототехнику, БПЛА и даже электромобили. В 2015 году проект был признан лучшим в конкурсе по программе«УМНИК» Фонда содействия инновациям и его автор получил на развитие грант в размере 400 тыс. рублей.
Компания Watts Battery(ООО«Уаттс Бэтэри», резидент кластера энергоэффективных технологий Фонда«Сколково») создала первый, готовый к продажам промышленный образец модульной системы для накопления электрической энергии WATTS. Он будет представлен на международном форуме для стартапов и инвесторов SLUSH, который пройдет в Хельсинки с 30 ноября по 1 декабря 2016 года. Обсуждаем«тактико-технические» характеристики модуля: